Ano: 2006
Elenco: Daniel Auteuil (Léo Vrinks), Gérard Depardieu (Denis Klein), André Dussollier (Robert Mancini), Roschdy Zem (Hugo Silien), Valeria Golino (Camille Vrinks), Daniel Duval (Eddy Valence), Francis Renaud (Titi Brasseur), Catherine Marchal (Éve Verhagen), Guy Lecluyse (Groluc), Alain Figlarz (Francis Horn), Vincent Moscato (Jenner), Anne Consigny (Hélène Klein), Stéphane Metzger (Smao), Mylène Demongeot (Manou Berliner), Solène Biasch (Lola Vrinks - 11 anos), Aurore Auteuil (Lola Vrinks - 17 anos)
Direção: Olivier Marchal
Sinopse: Em Paris, por quase 18 meses um grupo de assaltantes provocou 9 mortes e roubou quase 2 milhões de euros. Robert Mancini (André Dussollier), o diretor da polícia, que foi indicado para um importante cargo, decidiu que seu sucessor será um dos seus auxiliares mais diretos: Léo Vrinks (Daniel Auteuil), que é chefe da BRI, e Denis Klein (Gérard Depardieu), que comanda a BRB. Aquele que desbaratar esta quadrilha será seu substituto, se tornando o chefe da 36. Acontece que sempre houve uma rivalidade entre a BRI e a BRB, principalmente por causa de Klein, e dois policiais que já foram grandes amigos agora se tornaram rivais. Para vencer eles tentam controlar os fatos, mas às vezes os fatos os controlam.